In order to delete, remove, or close a goal, you must first take out any money that you have remaining in that goal. Once you've done that, tap the goal you'd like to delete, then tap the three dots in the top right corner. From there, tap "Close goal."